tirsdag 29. mai 2012

om glede og sorg..

syltoy

når du er glad til sinns
se da dypt inn i ditt hjerte
og du vil finne at bare det som ga deg sorg
kan gi deg glede..
når du er bedrøvet, skal du atter se inn
i ditt hjerte, og du vil finne at du i sannhet gråter
over det som har vært din glede..

noen av dere sier..`
gleden er større enn sorg..
og andre sier..
nei..sorgen er størst

men jeg sier dere
de er uatskillelige
sammen kommer de..
og når den ene sitter
alene til bords med deg
så husk at den andre sover i din seng..

kahlil gibran
gjendiktet av johann grip

5 kommentarer:

Berit T sa...

Ja sånn er det, fikk helt frysninger....
Sorgen og gleden de vandrer i hope, og vi greier å bære de begge, uansett...

mAry-A sa...

Så bra Marit! Denne måtte jeg skrive av for å ha til dager som kommer. Noen ganger lurer jeg på bildene dine (som passer så godt til tekstene)Finner du det sånn (om på dette) eller ordner du til så det blir..? En kunstners hemmelighet?

sigrid sa...

Så vakkert og alt for sant!

Varm klem

Magnar Børnes sa...

Fine ord, og mye visdom i dette.
Liker bildet ditt, særlig det grønne «vinduet» og den røffe muren, de er liksom i slekt, selv om de er så forskjellige, litt som sorgen og gleden.

Lis sa...

Et meget spennende foto igjen!! Artig å se bildene dine fordi de skiller seg ut :-))